5月5日，詞典正再度悄然成為互聯網公司暗中較勁的領域。和谷歌兩年情緣盡散的金山詞霸，正試圖向互聯網社區轉型；而騰訊、微軟、網易則在同一領域虎視眈眈的環伺，寄望在用戶拓展、業務整合方面有所建樹。
金山谷歌兩年緣盡
與兩年前轟轟烈烈的牽手相比，金山詞霸和谷歌的分手，只用了“合同到期”四個字來加以解釋。從昨日開始，金山詞霸開始全面的去谷歌化行動：谷歌金山詞霸合作版官方網站改版，以及不再提供這款軟件的下載服務。
與此同時，金山詞霸2010 beta版正式推出。所有的谷歌金山詞霸用戶，都可以選擇升級到這一徹底與谷歌無關的新版本。
金山和谷歌就詞霸的接洽最初始于2006年，這也正是李開復帶領谷歌正式進入中國市場的那一年。顯然金山詞霸的用戶群和使用習慣，對于當時的谷歌富有顯而易見的吸引力。經過一些波折之后，最終雙方在2007年12月開始敲定細節。
熟悉金山詞霸的人士對新浪科技透露，李開復本有意全盤買下詞霸業務，而求伯君也同時有出售的意向，不過雙方最終仍是選擇合作推出一款軟件。谷歌看重的是金山詞霸積累十年的用戶，而金山則希望借助谷歌平臺推廣產品。
按照金山詞霸2008年公布的數據，其用戶約有3000萬；而據稱目前金山詞霸的裝機量約在6000余萬，日活躍用戶接近1000萬。
騰訊網易蓄勢環伺
有業內人士預計，金山詞霸的市場占有率在八成以上。這相比2007年時近92%的市場占有率，已有一定程度的下降。而現在更有騰訊、網易等互聯網公司的環伺。
今年3月底，騰訊QQ實驗室的新產品大全中，悄然出現QQ詞典的身影。4月初，微軟推出必應詞典。而網易有道詞典，已持續耕耘了將近三年的時間。競爭有進一步加速的趨勢，一個例證是騰訊和網易都在積極的招募金山詞霸的員工。
對于互聯網公司而言，詞典已被試做擴展相對高端用戶、整合在線業務的一個途徑。尤其是那些急需在搜索市場贏下更多份額的企業。
而金山詞霸的目標卻不一定和上述對手一致。幾年前金山詞霸已經有轉型互聯網社區的提法，其內部員工也對新浪科技透露，“今年會做比較大的戰略調整”。實際上，目前金山詞霸的網頁上除了詞典功能之外，還提供娛樂八卦、在線游戲、SNS社區等服務。
按計劃，6月份金山詞霸團隊將搬離位于上地的金山總部。知情人士透露，金山詞霸還在談判引入風險投資。來自騰訊的賈琳已全面接掌金山詞霸，并得到金山CFO王東暉的支持，但亦有老員工對其能力當面提出過質疑。
